X Европейский Конгресс по музыкальному анализу

Москва, 20-24 сентября 2021 г.

10th European Music Analysis Conference

Дополнительная информация для участников конгресса

Для онлайн-пользователей

Наша конференция будет организована в следующем порядке:

1. Вам нужно загрузить и установить Zoom. Если у вас уже есть Zoom, перейдите к следующему разделу. Дистрибутив Zoom можно найти здесь. На этой странице Zoom есть для большинства устройств, включая телефоны, iPad и т.д.

Однако, вероятно, в большинстве случаев участники будут устанавливать его на настольный компьютер. В качестве альтернативы вы можете использовать Zoom внутри своего браузера, однако, мы не рекомендуем это делать.

Если вы используете Zoom в первый раз, вы можете ознакомиться с руководством пользователя здесь.

2. После завершения установки вы можете открыть ссылки на онлайн-собрания в Zoom в соответствии с расписанием.

Актуальное расписание будет размещено здесь:

https://euromac.mosconsv.ru/en

или здесь

https://www.mosconsv.ru/ru/event_p.aspx?id=162154

3. В нашем конгрессе есть 2 типа собраний:

А. Общее собрание (пленарное заседание): это собрание начинается каждый день в одно и то же время в одном и том же месте. Ссылка Zoom также будет одной и той же; вы можете переходить по этой ссылке каждый день и присоединяться.

B. Секционное собрание (сессия): этот тип собрания каждый день будет разным. Заседания секций организованы таким образом, что одновременно проходят до 6 заседаний, но в разных помещениях. Ссылки на эти встречи будут выкладываться на сайт накануне, каждая встреча имеет свою уникальную ссылку, вы можете найти эту ссылку в расписании. Расписание находится здесь:

https://euromac.mosconsv.ru/en

или здесь

https://www.mosconsv.ru/ru/event_p.aspx?id=162154

Во время хода секций вы можете переходить от одной к другой, просто переключаясь на другую ссылку, как если бы вы присоединялись к новому собранию.

1. Во время каждой встречи ваш микрофон будет отключен по умолчанию. Это объясняется тем, что участников очень много. Если вы хотите выступить во время собрания, щелкните значок с надписью «Участники» в нижней центральной части экрана вашего ПК. Внизу окна в правой части экрана нажмите кнопку «Поднять руку». Тот же метод можно использовать, чтобы поднять руку на собрании Zoom на мобильном устройстве, просто нажмите «Поднять руку» в нижнем левом углу экрана. Значок руки станет синим, а текст под ним изменится на «Опустите руку», когда ваша рука поднята. Если ведущий дает вам разрешение, вы можете включить звук и говорить. Пожалуйста, проявите терпение и подождите немного.

2. Некоторые встречи будут оперативно переводиться с русского на английский в режиме реального времени. Когда вы присоединяетесь к встрече, найдите внизу изображение маленького глобуса. Это выбор языка. В нашем случае это будет русский (оригинал) или английский. Если вы не видите изображения глобуса это означает, что встреча не будет переводиться. Когда перевод завершится, маленькая картинка земного шара исчезнет и встреча продолжится на одном языке.

Для офлайн-пользователей

Все пленарные заседания будут проходить в Конференц-зале (корпус Рахманиновского зала, 1-й этаж) Все заседания секций будут проходить в различных аудиториях, некоторые в корпусе Малого зала, некоторые в корпусе Рахманиновского зала. Пожалуйста, следите за актуальным расписанием. Актуальное расписание находится здесь:

https://euromac.mosconsv.ru/en

или здесь

https://www.mosconsv.ru/ru/event_p.aspx?id=162154

Если вы принимаете участие в заседании секции как докладчик и хотите во время своего доклада осуществить показ тех или иных файлов, необходимых вам для доклада, пожалуйста, заблаговременно пришлите эти файлы до начала работы конгресса.

Все файлы должны быть соответствующим образом промаркированы буквами латинского алфавита: номер секции_ваше имя_порядковый номер файла. Например: 12_Ivan_Ivanov_1 , следующий файл 12_Ivan_Ivanov_2 и т.д.

Просим вас в срок до 18.09.2021 включительно направить нужные вам для показа файлы на оба следующих адреса:

otmroo@mail.ru
helly_lee@mail.ru

Если к моменту презентации необходимые файлы будут недоступны, использование каких-либо дополнительных источников для доступа к файлам будет невозможно. Пожалуйста, примите это во внимание. Это объясняется тем, что участников слишком много, и у нас просто не будет времени копировать и проверять ваши файлы во время проведения секций.

Если вы являетесь онлайн-пользователем на этом конгрессе, однако нуждаетесь в технической помощи для показа нужных вам для доклада файлов, вы также можете прислать заранее эти файлы и технические специалисты конгресса помогут вам осуществить их показ во время вашего доклада.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ:
125009 Россия, Москва, Большая Никитская ул., 13/6

Dear colleagues,

I am glad to inform you that, following the choices made by the majority of EuroT&AM, we decided to maintain the dates of the Congress in September (20 – 25th),  in mixed (online-offline) format.

We will be happy to meet you in Moscow. At present, we can invite the participants from Europe and other countries but there are some restrictions.

We must begin the visa process very soon, and we must have the scans of the passports of all our guests, their airplane tickets and hotel reservations no later than August 1st. The permission for entry into Russia is assigned to the concrete airport and concrete flight: with flight number, day, arrival and departure time, so the change of the tickets will be impossible.

So we kindly ask you to inform us as soon as possible, what form of participation (online or offline) you choose.

Sincerely yours,

Chair,

Konstantin Zenkin

 

Дорогие участники ЕвроМАК-10!

Просим вас прислать тезисы для публикации до 15 апреля 2021 года, в случае, если Вы хотите внести в них изменения в сравнении с присланным ранее вариантом. Если Вы не планируете внести изменения, то просим также сообщить об этом по электронной почте по адресу otmroo@mail.ru  В случае отсутствия от Вас ответа для публикации будут использованы тексты, размещенные в ваших заявках.  

Надеемся, что к сентябрю эпидемиологическая обстановка в мире улучшится, и мы будем рады встретить в Москве участников конгресса. Однако, в случае, если границы между некоторыми государствами будут закрыты, мы предоставим возможность дистанционного участия. Также, по ситуации и по результатам коллегиального обсуждения, не исключены небольшие (не более, чем на 3 месяца) изменения сроков проведения конгресса.

Одновременно с тезисами просим прислать подтверждение Вашего участия в Конгрессе – очного или дистанционного. В случае невозможности Вашего участия в любой форме также просим сообщить об этом. Конечно, сейчас мы делаем прогнозы, рассчитывая на максимально благоприятные условия и возможности.

Всем крепкого здоровья, успехов!

Chair,

Konstantin Zenkin

 

Напоминаем вам о том, что для подготовки печатного сборника тезисов мы просим вас заполнить и прислать по электронной почте на адрес otmroo@mail.ru следующие две формы:

- заполните форму "Template" на одном из языков: русском, английском, французском, немецком или итальянском в формате .doc или .docx и отправьте по электронной почте на адрес otmroo@mail.ru

Данная форма в нужном формате .doc  была отправлена вам на электронный адрес, указанный при регистрации на EasyChair.

При необходимости вы также можете скачать форму Template в формате .pdf, который затем нужно будет перевести в формат  .doc или .docx, пользуясь существующими онлайн-конвертерами.

При доработке тезисов к печати, пожалуйста, учтите критику и (или) пожелания, содержащиеся в рецензиях, отправленных вам на ваш электронный адрес. 

- заполните форму  "Publication Agreement" на русском или английском языках, распечатайте, подпишите, сканируйте и отправьте также на адрес otmroo@mail.ru

Данная форма в нужном формате .doc  была отправлена вам на электронный адрес, указанный при регистрации на EasyChair.

При необходимости вы также можете скачать форму Publication Agreement в формате .pdf

 

 

Форма Tepmlate

Имя, фамилия

Название учреждения

e-mail

Название доклада

Текст тезисов (350–500 слов)

Ключевые слова

Библиография (не более 5)1

Краткая биография (120 слов)

 

1 Образец оформления:

в тексте: (Холопов 1988), в библиографии: Холопов Ю. Н. Гармония. Теоретический курс. М.: Музыка, 1988.

 

Форма Publication Agreement:

СОГЛАШЕНИЕ О ПУБЛИКАЦИИ

Посылая свой текст «……..НАЗВАНИЕ ДОКЛАДА», я передаю Московской государственной консерватории неисключительное право на воспроизведение этого текста онлайн, в печатной и электронной формах. Я сохраняю за собой все права на мой текст и могу опубликовать его где и когда угодно в любом виде. Я гарантирую, что мой текст не содержит заимствований, иллюстраций, схем и любых других материалов, защищенных авторским правом третьих лиц. В случае, если обнаружится иное, ни Московская государственная консерватория, ни издатели не несут за это ответственность.

Дата

Имя, фамилия

Подпись